• 嵊州視聽網

    (10)(11)(12)

    2015-07-30 09:26:01
    摘要:嵊州方言中的"俗話";嵊州方言中對"小孩"的10種稱呼;嵊州方言中的"特色方言字"

    (10)嵊州方言中的"俗話"。

    俗話,也叫俗語,是指通俗而廣泛流行于民間的定型語句,簡練而形象,生動反映群眾的生活經驗和愿望。仔細留意一下你就會發現,在嵊州方言中,這樣的俗語比比皆是:

    1、師父徒弟,甘蔗荸薺。(指兩人本事、水平差不多)

    2、烏龜管到鱉價鈿。(指貨賤而價高,購物不上算)

    3、直肚腸泥鰍。(喻人性格直爽)

    4、八個油瓶七個蓋。(喻各方關系很難擺平)

    5、夜壺升蠟燭臺。(常用來諷喻升遷成芝麻綠豆小官卻愛擺譜的人)

    6、涼傘柄里篤出。(指窩里斗,將內部問題往外捅)

    7、爭氣勿爭財。(指為了爭口氣,不惜花費錢財)

    8、坍眼勿要揀日子。(指經常做出丟人現眼的事)

    9、吃力勿討好,黃胖舂年糕。(指做事白費力氣)

    10、蒲瓜咬勿著咬茄。(喻欺軟怕硬,遷怒于人)

    11、大懶差小懶。(指懶人差懶人,事情難完成)

    12、小狗見大屙堆/小狗落屙缸。(喻大喜過望)

    13、當面呵呵笑,背后當鬼叫。(指當面一套背后一套)

    14、響水勿湔,湔水勿響。(喻真正有本事的人往往不動聲色)

    15、麻繩吊雞子,兩頭滑脫。(喻多種愿望都落空)

    16、官大路搡石板。(喻慷公家之慨)

    17、懸天八只腳。(喻毫無根據、亳無關系)

    18、道地大,垃圾多。(喻單位或家業大,財物總數就多)

    19、貓貓吃苔菜。(喻外行,不懂其中奧妙)

    20、河水鬼拖大隊。(喻硬拖人做伴)

    21、海馬屁造反。(喻夸大其詞)

    22、肚腸門關緊。(喻不抱希望)

    23、白吃嫌憎淡。(白吃人家還挑三揀四,喻不識相)

    24、雞啄啄,鴨嗦嗦。(喻任人欺侮、擺布)

    25、舌頭嘸骨頭。(喻說話不靠硬,事后不認賬)

    26、差狗勿著自走。(喻指望不上別人)

    27、陶鑊勿湔湯鍋湔。(喻當事者不急旁人急)

    28、豆腐薄刀兩面光。(喻兩面討好的人)


    (11)嵊州方言中對"小孩"的10種稱呼。

    稱呼,指的是人們在日常交往之中對別人的稱謂語。不同的稱謂,體現著不同的親疏程度和社會風尚。在嵊州方言中,詞匯生動豐富,對于同一人或事物,根據不同情形往往會有不同的表達,比如,對于"小孩子"的叫法就五花八門:

    (1)依懷頭、小毛頭:一般是人們對嬰幼兒的親昵稱呼。

    (2)小朋友:用于正式場合,受書面語的影響,泛指一般小孩子。

    (3)小人:直接用于口語,泛指未成年人。

    (4)小官人:對男孩子的通稱。

    (5)小大姑娘、囡塔頭:對小女孩的昵稱。

    (6)小后生:泛指男孩,帶有贊賞意味。

    (7)小猢猻:大人對小孩半是責罵、半是愛護的稱呼,也泛指所有小孩子。

    (8)小鬼、小鬼頭、麻頭鬼:對機靈調皮的小孩子的昵稱。

    (9)短棺材:多用于大人責罵小孩子時的稱呼。

    (10)小貨:某些父母對年幼兒子的昵稱。


    (12)嵊州方言中的"特色方言字"。

    1、浞(音"濁",意為"被雨淋濕",如:浞得像只落湯雞)

    2、撈(音"潦",意為"水中打撈",如:撈缸沙)

    3、屋(音"wo",意為"家里",如:自屋人)

    4、甮(音"fong",意為"不用",如:儂甮想走哉)

    5、亂(音"愣",意為"擾亂、紊亂",如:亂講亂話)

    6、圍(音"俞",如:圍胸爿)

    7、乖(音"wa",意為"聰明能干",如:這個孩子好點乖)

    8、倗(音"彭",意為"合伙",如:倗在一起做生意)

    9、興(音"欣",意為"長、高",如:茅草一人興)

    10、淴(音"富",意為"用水洗滌",如:今朝輪到我淴碗)

    11、遁(音"鄧",意為"掉下來",如:陽臺上東西遁落來哉)

    12、叇(音"大",意為"拉下、沉下",如:伊一聽臉就叇落來哉)

    13、摭(音"子",意"盛東西",如:我去摭飯)

    14、?(音"浪",意為"晾曬",如:把衣裳?出去)

    15、渫(音"石",意為"放在水中煮",如:水渫飯湯)

    16、湔(音"見",意為"水沸",如:茶壺水燒湔哉)

    17、掞(音"淡",意為"化妝時涂畫",如:掞花貓貓)

    18、踔(音"鬧",意為"踩踏",如:這件事要踔著實)





    久久久久久久久曰,欧美大白屁股BBBXX,cao死你这个小sao货h